La historia de Oury Jalloh, quien murió quemado en una celda de prisión alemana en 2005. Oury Jalloh, un refugiado de Sierra Leona que vive en la antigua Alemania del Este, se desespera ante la sociedad que lo rodea. No puede participar en la vida social y no tiene perspectivas, no se le permite salir de su distrito, no se le permite trabajar, y poco a poco comienza una lucha interna y silenciosa contra el racismo sistemático y la exclusión social. Este cortometraje semidocumental fue desarrollado entre refugiados y jóvenes cineastas independientes y está relacionado con un suceso real: el 7 de enero de 2005, Oury Jalloh murió quemado en una celda policial en Dessau, Alemania.

Título original e internacional: OURY JALLOH
Dirigido por: Simon(e) Jaikiriuma Paetau
Producido por: Martin Backhaus
Países de producción: Alemania, Colombia
Año: 2008
Idiomas: Alemán, Inglés, Francés
Duración: 30 minutos
Género: Documental
Color / B&N: Color

Con ‘Oury Jalloh’, el cineasta Simon Jaikiriuma Paetau da un ejemplo contra una ‘maquinaria administrativa inhumana’, según la declaración del jurado. La exclusión cotidiana de los refugiados en Alemania también se aborda en este cortometraje semi-documental.
Der Tagesspiegel / Premio: “Oury Jalloh” recibe el Premio de Cine por los Derechos Humanos / 06.12.2008

Selección de Festivales, Exhibiciones & Premios

FLiMM Festival Libre du Moyen-Métrage 2022
Festival Internacional de Cortometrajes Political Shortcuts Coblence 2009, Primer Premio en la Categoría de Ficción
Premio Alemán de Cine Juvenil 2009
Kassel Documentary and Videofestival 2009
Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos de Núremberg 2008, Ganador

Créditos

Dirigido por: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Co-dirigido por: MAMAN SALISSOU OUMAROU | Producido por: MARTIN BACKHAUS | Asistente de producción: MARTIN WROBLEWSKI | Guion: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU, MAMAN SALISSOU OUMAROU, JUAN DAVID SOTO TABORDA, TIM TRAVERS HAWKINS, MARTIN BACKHAUS | Dirección de fotografía: TIM TRAVERS HAWKINS | Asistente de cámara: JUAN DAVID SOTO TABORDA | Sonido: MARTIN BACKHAUS | Diseño de producción: MICHAELA MUCHINA | Asistente de producción/Catering: TAHIS CARDONA | Montaje: JUAN DAVID SOTO TABORDA | Diseño de sonido: SIMON WOLF | Música: JIRI SLAVIK, JONATHAN WALTER. Canción “Mama” de BANTU FEAT. AYUBA PIRANHA | Diseño gráfico: DOMINIQUE ZANAS

Reseñas

El espectador alemán blanco no sale ‘bien parado’ con la película ‘Oury Jalloh’. No es placentero para ellos ver esta película, ya que el tranquilizador efecto ‘¿Viste?’ o ‘¡Te lo dije!’ no llega a producirse. Muchas imágenes, así como la banda sonora, evocan un creciente sentido de incomodidad.
Der Freitag / Oury Jalloh de Simon J. Paetau / 26.12.2008

Es un estudio de personaje tranquilo y cautivador, en esencia una historia de inmigrantes que termina en tragedia.
Blavity / Mira el galardonado, cautivador y trágico relato de inmigración, ‘Oury Jalloh’. / 20.10.2015