In Mourning Stage werden in einer Reihe von Zeichnungen verschiedene Darstellungen des Teufels in der Hölle gezeigt. Neben den Dämonen sind feminisierte Charaktere abgebildet, die sexuelle Perversionen im Verständnis der katholischen Kirche andeuten. Pateau interagiert mit den Zeichnungen und nutzt Körper und Mimik für eine rituelle Performance, bei welcher der Körper, fetischisiert und kolonialisiert durch die Moral, betrauert wird.

Der:die kolumbianisch-deutsche Künstler:in Simon(e) Jaikiriuma Paetau hat gemeinsam mit Nadia Granados, Natalia Escobar und Carlos Motta drei Werke geschaffen, die in der Berlinischen Galerie, einem der wichtigsten Kunstorte der deutschen Hauptstadt, zu sehen sind.
El Espectador / Die drei kolumbianischen Werke in der Berlinischen Galerie / 13.09.2023

Auswahl von Festivals, Ausstellungen & Auszeichnungen

Tono Festival: Video Art Program 2024
Berlinische Galerie – Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur 2023, Soloausstellung
Berlin Art Week – Wilhelm Hallen 2023
Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2023, Deutschlandpremiere
Bogota Short Film Festival – Bogoshorts 2022, Santa Lucía Preis für den besten kolumbianischen Experimentalfilm
Wexner Center for the Arts 2022, USA-Premiere

Credits

Ein Video von: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU & CARLOS MOTTA | Performance von: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Kameraführung: LOLA GÓMEZ CASTELLO | Originalmusik: ISABEL GONZÁLEZ TORO | Soundtrack-Assistent: JOSÉ MARULANDA | Visuelles Design (Vfx) / Animation: FERNANDO GREGÓRIO | Zweite Kamera: CARLOS ANDRÉS LÓPEZ | Make-Up: MARÍA FERNANDA CEPEDA | Titeldesign: LAURYN SIEGEL | Farbkorrektur: MARTIN BACKHAUS | Lichtassistent: LUIS HERNANDO CUBILLOS | Boom Operator: JESÚS GUEVARA | Stillfotografie: CAMILO DELGADO | Soundmix: RUBÉN VALDÉS | Ausführender Produzent: JUAN DAVID CORREAL | Produktionsleitung: PAOLA ANDREA PÉREZ NIETO | Produktionskoordinatorin: CATALINA PATARROYO VELÁSQUEZ | Ausführende Produktion: OFICINA INERCIA PELÍCULAS, NATALIA ORDOÑEZ GARCÍA, CAMILO CÁRDENAS SUÁREZ, ALEJANDRA GÓMEZ OSORIO, SARA LOBOA, ELIZABETH HERNÁNDEZ | Vertrieb: LUCÍA GONZÁLEZ GARCÍA | Besonderer Dank an: ALEJANDRA SARRIA, ESPACIO ODEÓN, BOGOTÁ

Co-produziert von: Wexner Center for the Arts, Columbus, dem Goethe-Institut Kolumbien und WeltFilm. Mit Unterstützung der XI. Berlin Biennale.