Die Videoperformance Las Hermosas Invisibles stellt eine postmortale Verbindung zwischen Simon(e) Jaikiriuma Paetau und ihrer:seiner kürzlich verstorbenen Trans-Schwester Aérea Negrot her. Aérea hatte viele Jahre lang mit vielseitigen Klangkreationen an Simon(e)’s künstlerischen Arbeiten mitgewirkt. In Las Hermosas Invisibles sammelt und arrangiert Simon(e) all diese Klänge aus früheren Kollaborationen und antwortet darauf in einer neuen Video-Performance, die im Gebiet der tum xula7xw des sn̓ʕay̓ckstx-community gedreht wurde. Die Performance beschwört Aéreas Geist, ihre Erinnerungen und den Einfluss, den sie auf Simon(e)’s Leben und Werk hatte. Aéreas künstlerisches und emotionales Erbe lebt weiterhin und kommuniziert mit Simon(e) durch Klang, Musik und Erinnerung.

Auswahl von Festivals, Ausstellungen & Auszeichnungen

Rencontres Internationales Paris/Berlin 2024, Internationale Premiere
Berlinische Galerie – Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur 2024, Deutschlandpremiere
Oxygen Art Centre 2024, im Rahmen eines Künstlerresidenzprogramms und der anschließenden Ausstellung mit dem Titel „The Hungry Mist (A Névoa Faminta)“, kuratiert von Rodrigo D’Alcântara

Credits

In liebevoller Erinnerung an Aérea Negrot

Mit Klangfragmenten von: AÉREA NEGROT | Aus den folgenden Filmen (in Reihenfolge des Erscheinens): Mojana von NADIA GRANADOS & SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Aribada von SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU & NATALIA ESCOBAR | The Whisper of the Jaguar von THAIS GUISASOLA & SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Regie und Produktion: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Kamera und Schnitt: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Performance von: SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Dramaturgie: RODRIGO D’ALCÂNTARA, LAURA PAETAU | Executive Producer: LAURA PAETAU, SIMON(E) JAIKIRIUMA PAETAU | Titeldesign: JULIANA GUTIÉRREZ | Konzeptionelle Beratung & Vertrieb: LUCÍA GONZÁLEZ GARCÍA | Farbkorrektur: MARTIN BACKHAUS | Kopfbedeckung: SADAK

Dieser Film wurde mit Dankbarkeit auf dem Gebiet des tum xula7xw des Volkes der sn̓ʕay̓ckstx geschaffen, im Rahmen der Ausstellung „THE HUNGRY MIST“ im OXYGEN ART CENTRE, Nelson B.C., Kanada.

Besonderer Dank an: BENTO LAITE, CAROLINA G’ALO, CECILIA VILCO, CHRISTIAN KÜLLMEI, DANIEL LAMMATZSCH, DYÓ POLYGUARO, ELIZABETH PIRELA, JULIA PRUDHOMME, LAURA PAETAU, MARCUS DENOMMÉ, OLGA ROBAYO & RODRIGO D’ALCÂNTARA