A transnational lab for decolonial, queer feminist, and interdisciplinary art

Atelier LapaetauLapaetau

Founded in 2022, it is a transnational experimental art lab bridging Germany and Colombia. We aim to foster interdisciplinary collaborations with racialized artists, historically marginalized communities, and queer dissidents, cultivating a multidisciplinary creative space. With a commitment to non-hierarchical, collaborative structures, Atelier Lapaetau challenges traditional art production by building long-term, process oriented, self-validating frameworks that actively push decolonial and queer feminist global art projects, that experiment with multiple aesthetic forms of expression in visual arts, experimental cinema, performance and knowledge-making. Our team integrates expertise in queer-feminist theory, decoloniality, social justice, dramaturgy, and cultural production—dedicated to queering and decolonizing the arts. Collective and collaborative work at Atelier Lapaetau is an intervention in the urban cultural landscape, disrupting existing hierarchies, categories, and disciplines.

EIN TRANSNATIONALES LABOR FÜR DEKOLONIALE, QUEER-FEMINISTISCHE & INTERDISZIPLINÄRE KUNST

Atelier LapaetauLapaetau

Gegründet im Jahr 2022, ist es ein transnationales Labor für experimentelle Künste, das Deutschland und Kolumbien miteinander verbindet. Unser Ziel ist es, interdisziplinäre Kollaborationen mit rassifizierten Künstler:innen, historisch marginalisierten Communities und queeren Dissidenten zu fördern und einen multidisziplinären kreativen Raum zu schaffen. Mit einem Engagement für nicht-hierarchische, kollaborative Strukturen stellt Atelier Lapaetau die traditionelle Kunstproduktion in Frage, indem es langfristige, prozessorientierte, selbstvalidierende Rahmenbedingungen schafft, die aktiv dekoloniale und queer-feministische globale Kunstprojekte vorantreiben. Dabei experimentieren wir mit verschiedenen ästhetischen Ausdrucksformen in den visuellen Künsten, im experimentellen Kino, in der Performance und in der Wissensproduktion. Unser Team vereint Expertise in queer-feministischer Theorie, Dekolonialität, sozialer Gerechtigkeit, Dramaturgie und kultureller Produktion—mit dem Ziel, die Künste zu queeren und zu dekolonisieren. Kollektives und kollaboratives Arbeiten im Atelier Lapaetau ist eine Intervention in die urbane Kulturlandschaft, die bestehende Hierarchien, Kategorien und Disziplinen herausfordert.

LABORATORIO TRANSNACIONAL DE ARTE DECOLONIAL, QUEER, FEMINISTA E INTERDISCIPLINAR

Atelier LapaetauLapaetau

Fundado en 2022, es un laboratorio transnacional de arte experimental que conecta Alemania y Colombia. Nuestro propósito es fomentar colaboraciones interdisciplinarias con artistas racializades, comunidades históricamente marginadas y disidencias queer, cultivando un espacio creativo multidisciplinario. Comprometidos con estructuras colaborativas y no jerárquicas, en Atelier Lapaetau cuestionamos la producción artística tradicional mediante la creación de marcos de trabajo sostenibles, auto-validantes y orientados al proceso, que promueven activamente proyectos artísticos globales desde una perspectiva decolonial y queer feminista. Estos proyectos experimentan con múltiples formas estéticas de expresión en las artes visuales, el cine experimental, la performance y la producción de conocimiento. Nuestro equipo reúne vasta experiencia en teoría queer feminista, decolonialidad, justicia social, dramaturgia y producción cultural, con el objetivo de queerizar y decolonizar las artes. El trabajo colectivo y colaborativo en Atelier Lapaetau interviene en el paisaje cultural urbano, interrumpiendo las jerarquías, categorías y disciplinas establecidas.

Latest projects

photo by: Camo Delgado

“In diesem Film wissen wir nicht, wo die Realität endet und die Fantasie beginnt. Was wir wissen, ist, dass wir - als Zuschauer und Mitglieder der Gesellschaft - an einem Ort wie diesem Film dabei sein wollen: wo Traditionen neu erfunden werden und es Raum und Fantasie für eine vielfältigere und spannendere Welt gibt. Es war eine einstimmige Entscheidung. Dieser Film hat uns verblüfft. Wir waren von Anfang bis Ende in diese spannende visuelle und erzählerische Erfahrung komplett eingetaucht.”

Jurybegründung, Norman Prize, ARIBADA, Stuttgarter Filmwinter - Festival For Expanded Media 2023

„In einer symbolhaft visuellen Dichte gelingt es Simon(e) Jaikiriuma Paetau und Natalia Escobar in ihrem Film ARIBADA, das Leben von Transfrauen vom indigenen Volk der Embera bewegend darzustellen. Ihre Hoffnungen und Wünsche finden Ausdruck in Bildern zwischen Inszenierung und dokumentarischer Beobachtung.“

Jurybegründung, 3sat-Nachwuchspreis im Deutschen Wettbewerb, ARIBADA, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2022

“Ein poetisches und sinnliches Universum, das das Performative durch die Darstellung und Selbstrepräsentation indigener Kosmogonien und der Abweichungen vom Normativen im kolumbianischen Kontext erforscht. Die filmische Sprache dieses Kurzfilms bewegt sich zwischen den Impulsen und Gedanken seiner Figuren, in einer chorischen Erzählung voller visueller und klanglicher Üppigkeit der Geografien, in denen er stattfindet.”

Jurybegründung, María Preis für den besten kolumbianischen Kurzfilm, ARIBADA, Cali International Film Festival (FICCALI) 2022

“Nachdem wir alle Beiträge des diesjährigen MuVi-Preises gesichtet hatten, ergab sich jedoch für uns sofort ein Konsens über den Gewinner des ersten Preises, für seine ungeschliffene Interpretation. (...) Was uns sofort ins Auge fiel, war die Gegenüberstellung einer Proklamation, dass „wir uns nicht auslöschen lassen“, mit dem Ausdruck „versuch einfach zu vergessen“. Beides drückt eine Autonomie der Erinnerung aus, die mit dem allgemeinen Gefühl der Ermächtigung in dem Video zusammenspielt, wobei all das mit dem gleichen Maß an konfrontativer Energie und Schönheit dargestellt wird. (...) Was wir ebenfalls an TRYING TO FORGET YOU schätzten, war die Tatsache, dass es sowohl instinktiv als auch humorvoll ist, beides Eigenschaften, die man im heutigen politischen Klima braucht.”

Jurybegründung, 1. Prize muVi Award, TRYING TO FORGET YOU, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2019

"In this film, we don’t know where reality ends and fantasy begins. What we do know is that we want to be present - as spectators and members of the society - in a place like this film: where traditions are reinvented and there’s space and imagination for a more plural and exciting world. It was a unanimous decision. This film blew us away. We were completely immersed - from the beginning to the end, in this exciting visual and narrative-driven experience.”

Jury Statement, Norman Prize, ARIBADA, Stuttgarter Filmwinter - Festival For Expanded Media 2023

"With symbolic visual density, Simon(e) Jaikiriuma Paetau and Natalia Escobar succeed in their film ARIBADA in portraying the lives of trans women from the Indigenous Embera people in a moving way. Their hopes and desires are expressed in images that oscillate between staging and documentary observation."

Jury Statement, 3sat Emerging Talent Preiz in the German Competition, ARIBADA, International Short Film Festival Oberhausen 2022

"A poetic and sensory universe that explores the performative through the representation and self-representation of Indigenous cosmogonies and the dissent from the normative in the Colombian context. The cinematic language of this short film moves between the impulses and thoughts of its characters, in a choral narrative of visual and sonic exuberance of the geographies where it takes place."

Jury Statement, María Award for Best Colombian Short Film, ARIBADA, Cali International Film Festival (FICCALI) 2022

"After watching all the submissions for this year's MuVi Award, we immediately reached a consensus on the winner of the first prize for its raw interpretation. (...) We were struck by the video's juxtaposition of a proclamation that "we will not be erased" with the expression of "just trying to forget", which conveys an autonomy around memory that speaks to its greater sense of empowerment, all on display here with confrontational energy and beauty alike. (...) We also appreciated how TRYING TO FORGET YOU is both visceral and humorous, qualities equally necessary in today's political climate."

Jury Statement, 1st Prize MuVi Award, TRYING TO FORGET YOU, International Short Film Festival Oberhausen 2019

"En esta película, no sabemos dónde termina la realidad y comienza la fantasía. Lo que sí sabemos es que nosotros, como espectadores y miembros de la sociedad, queremos estar en un lugar como esta película: donde las tradiciones se reinventan y hay espacio e imaginación para un mundo más diverso y emocionante. Fue una decisión unánime. Esta película nos dejó asombrados. Nos sumergimos completamente en esta emocionante experiencia visual y narrativa de principio a fin."

Declaración del jurado, Premio Norman, ARIBADA, Stuttgarter Filmwinter - Festival de Medios Expandidos 2023

"Con una densidad visual simbólica, Simon(e) Jaikiriuma Paetau y Natalia Escobar logran en su película ARIBADA representar de manera conmovedora la vida de las mujeres trans del pueblo indígena Emberá. Sus esperanzas y deseos encuentran expresión en imágenes que oscilan entre la puesta en escena y la observación documental."

Declaración del jurado, Premio 3sat al Talento Emergente en la Competencia Alemana, ARIBADA, Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen 2022

"A poetic and sensory universe that explores the performative through the representation and self-representation of Indigenous cosmogonies and the dissent from the normative in the Colombian context. The cinematic language of this short film moves between the impulses and thoughts of its characters, in a choral narrative of visual and sonic exuberance of the geographies where it takes place."

Declaración del jurado, Premio María a Mejor Cortometraje Nacional, ARIBADA, Festival Internacional de Cine de Cali (FICCALI) 2022

"After watching all the submissions for this year's MuVi Award, we immediately reached a consensus on the winner of the first prize for its raw interpretation. (...) We were struck by the video's juxtaposition of a proclamation that "we will not be erased" with the expression of "just trying to forget", which conveys an autonomy around memory that speaks to its greater sense of empowerment, all on display here with confrontational energy and beauty alike. (...) We also appreciated how TRYING TO FORGET YOU is both visceral and humorous, qualities equally necessary in today's political climate."

Declaración del jurado, Primer Premio MuVi, TRYING TO FORGET YOU, Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen 2019

Latest news

2024

LA DANZA DE ALMAS MUERTAS (Exposición)

Simon(e) J. Paetau & Elizabeth Pirela
SHEDHALLE ZÚRICH
ProtoZone16: Hallucinogenesis
Estreno mundial
13.09.-03.11.2024

LA PIROBA

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CREAMCAKE
Is it cold in the water? at Liquidrom
Estreno mundial
10.05.2024

LAS HERMOSAS INVISIBLES (Esposición)

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
OXYGEN ART CENTRE
Exposición “The Hungry Mist (A Névoa Faminta)”
Estreno mundial
10.01.2024
2023 (Sem II)

MANIFIESTA

Simon(e) J. Paetau, en memoria de Aérea Negrot
MARTIN GROPIUS BAU
Exposición ‘General Idea’
17.12.2023

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
SHARJAH FILM PLATFORM (SFP6)
Estreno en los Emiratos Árabes Unidos 10.12.2023

PRIMERA EXPOSICIÓN EN SOLITARIO

Aribada, Mourning Stage & Mojana
BERLINISCHE GALERIE, IBB Video Space
SEMANA DEL ARTE DE BERLÍN
02.08.23 – 16.10.23 & 13. - 17.09.2023
2023 (Sem I)

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
MUBI
Estreno mundial en streaming
16.06.2023

MOURNING STAGE (Performance en vivo)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
FICUNAM
Estreno en Latinoamérica
03.06.2023

MOURNING STAGE

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
FEST. INT'L DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN
Competencia alemana
Estreno en Alemania
29.04.2023
2022 (Sem II)

MOURNING STAGE (Performance en vivo)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
HAUS DER KULTUREN DER WELT (HKW)
Estreno en Alemania
12.12.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
NEW YORK FILM FEST. & BFI LONDON FILM FEST.
Estreno en Norteamérica & en el Reino Unido
08.10.2022 & 16.10.2022

MOURNING STAGE (Exposición)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
WEXNER CENTER OF THE ARTS
Estreno en Norteamérica
15.09.2022
2022 (Sem I)

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
QUINCENA DE REALIZADORES DE CANNES
Nominado para la Queer Palm
Estreno internacional
25.05.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
FEST. INT'L DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN
Premio 3sat Talento Emergente, Competencia alemana
Estreno en Alemania
08.05.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
FESTIVAL INT'L DE CINE DE CARTAGENA (FICCI)
Estreno mundial
18.03.2022
2021

MOJANA (Exposición)

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
MONITORING KASSEL DOKFEST
Nominado para el Premio Golden Cube
17. - 21.11.2021

MOJANA (Exposición)

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados CINEMATECA DE BOGOTÁ Estreno internacional 04. - 26.09.2021

MOJANA & HALLOWEEN

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
XPOSED QUEER FILM FESTIVAL BERLIN
Estreno mundial
12.08.2021
2020

EL SUSURRO DEL JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
MUBI
Estreno en streaming MUBI Brasil
01.10.2020

MOURNING STAGE (Performance en vivo)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
BERLIN BIENNALE 11
Estreno mundial, obra en proceso
29.10.2020

2019

ManiFiesta!

Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
HAU2 – HEBBEL AM UFER BERLIN
Festival “The Present is not Enough – Performing Queer Histories and Futures”
Estreno mundial
20.06.2019

TRYING TO FORGET YOU

Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
FEST. INT'L DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN
Primer Premio MuVi
Estreno mundial
04.05.2019

EL SUSURRO DEL JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
KUIR BOGOTÁ - FESTIVAL DE CINE QUEER
Cinemateca de Bogotá
Retrospectiva Simon(e) J. Paetau
07.- 09.11.2019
2018

EL SUSURRO DEL JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CICLO ROSA - BOGOTA LGBTQ+ FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Película de apertura
22.06 - 29.06.2018

EL SUSURRO DEL JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
FESTIVAL INT'L DE CINE DE CARTAGENA (FICCI)
Competencia Colombiana
Premio a Mejor Dirección
01.03.2018

EL SUSURRO DEL JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
WOLF KINO
Estreno en cines en Alemania
04.09.2018
2017

EL SUSURRO DEL JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
documenta14
Estreno mundial
31.08.2017

2016

FRUTAS AFRODISIACAS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Jair Luna, Iury Trojaborg, Laura Paetau, Michaela Muchina
GORKI STUDIO Я & BALLHAUS NAUNYNSTRASSE
Estreno mundial
25.06.2016

2015

GRITTY GLAMOUR

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
BALLHAUS NAUNYNSTRASSE
Estreno mundial
07.03.2015

2014

WHAT IS QUEER TODAY IS NOT QUEER TOMORROW (Exposición)

DIE NEUE GESELLSCHAFT FÜR BILDENDE KUNST (nGbK)
Proyecto grupal (heidy)
14.06. – 10.08.2014

CRUISING IN HIGH HEELS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CICLO ROSA - BOGOTA LGBTQ+ FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Estreno en Colombia
05 - 15.05.2014

2013

POSH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL
Nominado a Mejor Película
Estreno Mundial
25.04.2013

2012

RÉSIDENCE DU FESTIVAL DE CANNES, CINÉFONDATION PARIS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
01.03 - 15.07.2012

BERLINALE TALENT CAMPUS #10

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
09.02 – 19.02.2012

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
FESTIVAL INT'L DE CINE DE ROTTERDAM
Nominado al Tiger Award, Cortometraje
25.01.2012
2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
QUINCENA DE REALIZADORES DE CANNES
Estreno mundial
12.05.2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
FEST. INT'L DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN
Estreno en Alemania
05.05.2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
MoMA – NEW DIRECTORS, NEW FILMS
Estreno en Norteamérica
23.3.2011
2009

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
PREMIO ALEMÁN DE CINE JUVENIL
Ganador
2009

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
POLITICAL SHORTCUTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL KOBLENZ
Primer Premio, Categoría Ficción
2009

2008

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS DE NÚREMBERG
Ganador
16.12.2008

2024

THE DANCE OF DEAD SOULS (Exhibition)

Simon(e) J. Paetau & Elizabeth Pirela
SHEDHALLE ZURICH
ProtoZone16: Hallucinogenesis
World Premiere
13.09.-03.11.2024

LA PIROBA

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CREAMCAKE
Is it cold in the water? at Liquidrom
World Premiere
10.05.2024

LAS HERMOSAS INVISIBLES (Exhibition)

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
OXYGEN ART CENTRE
Exhibition “The Hungry Mist (A Névoa Faminta)”
World Premiere
10.01.2024
2023 (Sem II)

MANIFIESTA

Simon(e) J. Paetau, in memory of Aérea Negrot
MARTIN GROPIUS BAU
General Idea (Exhibition)
17.12.2023

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
SHARJAH FILM PLATFORM (SFP6)
UAE Premiere
10.12.2023

FIRST SOLO EXHIBITION

Aribada, Mourning Stage & Mojana
BERLINISCHE GALERIE, IBB Video Space
BERLIN ART WEEK
02.08.23 – 16.10.23 & 13. - 17.09.2023
2023 (Sem I)

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
MUBI
Worldwide Streaming Release
16.06.2023

MOURNING STAGE (Live Performance)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
FICUNAM
Latin American Premiere
03.06.2023

MOURNING STAGE

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
OBERHAUSEN INT'L SHORT FILM FESTIVAL
German Competition
German Premiere
29.04.2023
2022 (Sem II)

MOURNING STAGE (Live Performance)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
HAUS DER KULTUREN DER WELT (HKW)
German Premiere
12.12.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
NEW YORK FILM FEST. & BFI LONDON FILM FEST.
North American Premiere & Premiere in UK
08.10.2022 & 16.10.2022

MOURNING STAGE (Exhibition)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
WEXNER CENTER OF THE ARTS
North American Premiere
15.09.2022
2022 (Sem I)

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
CANNES DIRECTORS’ FORTNIGHT
Nominated for the Queer Palm
International Premiere
25.05.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
OBERHAUSEN INT'L SHORT FILM FESTIVAL
3sat Emerging Talent Prize, German Competition
German Premiere
08.05.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
CARTAGENA INT'L FILM FESTIVAL (FICCI)
World Premiere
18.03.2022
2021

MOJANA (Exhibition)

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
MONITORING KASSEL DOKFEST
Nominated for the Golden Cube Award
17. - 21.11.2021

MOJANA (Exhibition)

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
CINEMATECA DE BOGOTÁ
International Premiere
04. - 26.09.2021

MOJANA & HALLOWEEN

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
XPOSED QUEER FILM FESTIVAL BERLIN
World Premiere
12.08.2021
2020

THE WHISPER OF THE JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
MUBI
Online streaming release for Brazil
01.10.2020

MOURNING STAGE (Live Performance)

(Live Performance) Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
BERLIN BIENNALE 11
World Premiere, Work in progress
29.10.2020

2019

ManiFiesta!

Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
HAU2 – HEBBEL AM UFER BERLIN
Festival “The Present is not Enough – Performing Queer Histories and Futures”
World Premiere
20.06.2019

TRYING TO FORGET YOU

Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
OBERHAUSEN INT'L SHORT FILM FESTIVAL
First Prize MuVi Award
World Premiere
04.05.2019

THE WHISPER OF THE JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
KUIR BOGOTÁ - QUEER FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Retrospective Simon(e) J. Paetau
07.- 09.11.2019
2018

THE WHISPER OF THE JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CICLO ROSA - BOGOTA LGBTQ+ FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Opening Film
22.06 - 29.06.2018

THE WHISPER OF THE JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CARTAGENA INT'L FILM FESTIVAL (FICCI)
Best Director Award, Colombian Competition
01.03.2018

THE WHISPER OF THE JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
WOLF KINO
German Cinema Release
04.09.2018
2017

THE WHISPER OF THE JAGUAR

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
documenta14
World Premiere
31.08.2017

2016

FRUTAS AFRODISIACAS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Jair Luna, Iury Trojaborg, Laura Paetau, Michaela Muchina
GORKI STUDIO Я & BALLHAUS NAUNYNSTRASSE
World Premiere
25.06.2016

2015

GRITTY GLAMOUR

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
BALLHAUS NAUNYNSTRASSE
World Premiere
07.03.2015

2014

WHAT IS QUEER TODAY IS NOT QUEER TOMORROW (Exhibition)

DIE NEUE GESELLSCHAFT FÜR BILDENDE KUNST (nGbK)
Project Group (heidy)

CRUISING IN HIGH HEELS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CICLO ROSA - BOGOTA LGBTQ+ FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Colombian Premiere
05 - 15.05.2014

2013

POSH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL
World Premiere Nominated for Best Film
25.04.2013

2012

RÉSIDENCE DU FESTIVAL DE CANNES, CINÉFONDATION PARIS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
01.03 - 15.07.2012

BERLINALE TALENT CAMPUS #10

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
09.02 – 19.02.2012

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
ROTTERDAM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Nominated for the Tiger Award, Short Film
25.01.2012
2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CANNES DIRECTORS’ FORTNIGHT
World Premiere
12.05.2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
OBERHAUSEN INT'L SHORT FILM FESTIVAL
German Premiere
05.05.2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
MoMA – NEW DIRECTORS, NEW FILMS
North American Premiere
23.3.2011
2009

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
GERMAN YOUTH VIDEO PRIZE
Winner
2009

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
POLITICAL SHORTCUTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL KOBLENZ
First Price, Fiction Category
2009

2008

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
NUREMBERG INT'L HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL
Winner
16.12.2008

2024

THE DANCE OF DEAD SOULS (Ausstellung)

Simon(e) J. Paetau & Elizabeth Pirela
SHEDHALLE ZÜRICH
ProtoZone16: Hallucinogenesis
Weltpremiere
13.09.-03.11.2024<br /

LA PIROBA

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CREAMCAKE
Is it cold in the water? at Liquidrom
Weltpremiere
10.05.2024

LAS HERMOSAS INVISIBLES (Ausstellung)

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
OXYGEN ART CENTRE
Ausstellung „The Hungry Mist (A Névoa Faminta)“
Weltpremiere
10.01.2024
2023 (Sem II)

MANIFIESTA

Simon(e) J. Paetau, in Erinnerung an Aérea Negrot
MARTIN GROPIUS BAU
Ausstellung ‘General Idea’
17.12.2023

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
SHARJAH FILM PLATFORM (SFP6)
Premiere in den VAE
10.12.2023

ERSTE EINZELAUSSTELLUNG

Aribada, MoAribada, Mourning Stage & Mojana
BERLINISCHE GALERIE, IBB Video Space
BERLIN ART WEEK
02.08.23 – 16.10.23 & 13. - 17.09.2023
2023 (Sem I)

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
MUBI
Weltweite Streaming-Veröffentlichung
16.06.2023

MOURNING STAGE (Live Performance)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
FICUNAM
Lateinamerikanische Premiere
03.06.2023

MOURNING STAGE

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
INTERNATIONALE KURZFILMTAGE OBERHAUSEN
Deutscher Wettbewerb
Deutsche Premiere
29.04.2023
2022 (Sem II)

MOURNING STAGE (Live Performance)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
HAUS DER KULTUREN DER WELT (HKW)
Deutsche Premiere
12.12.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
NEW YORK FILM FEST. & BFI LONDON FILM FEST.
Nordamerikanische Premiere & Premiere in UK
08.10.2022 & 16.10.2022

MOURNING STAGE (Ausstellung)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
WEXNER CENTER OF THE ARTS
Nordamerikanische Premiere
15.09.2022
2022 (Sem I)

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
CANNES QUINZAINE DES RÉALISATEURS
Nominiert für den Queer Palm Preis
Internationale Premiere
25.05.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
INTERNATIONALE KURZFILMTAGE OBERHAUSEN
3sat Nachwuchspreis, Deutscher Wettbewerb
Deutsche Premiere
08.05.2022

ARIBADA

Simon(e) J. Paetau & Natalia Escobar
INTERNAT. FILMFESTIVAL CARTAGENA (FICCI)
Weltpremiere
18.03.2022
2021

MOJANA (Ausstellung)

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
MONITORING KASSEL DOKFEST
Nominiert für den Golden Cube Preis
17. - 21.11.2021

MOJANA (Ausstellung)

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
CINEMATECA DE BOGOTÁ
Internationale Premiere
04. - 26.09.2021

MOJANA & HALLOWEEN

Simon(e) J. Paetau & Nadia Granados
Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
XPOSED QUEER FILM FESTIVAL BERLIN
Weltpremiere
12.08.2021
2020

DAS FLÜSTERN DES JAGUARS

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
MUBI
Online-Streaming-Veröffentlichung MUBI Brasilien
01.10.2020

MOURNING STAGE (Live Performance)

Simon(e) J. Paetau & Carlos Motta
BERLIN BIENNALE 11
Weltpremiere, Work in progress
29.10.2020

2019

ManiFiesta!

Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
HAU2 – HEBBEL AM UFER BERLIN
Festival “The Present is not Enough – Performing Queer Histories and Futures”
Weltpremiere
20.06.2019

TRYING TO FORGET YOU

Simon(e) J. Paetau & Aérea Negrot
INTERNATIONALE KURZFILMTAGE OBERHAUSEN
Erster Preis MuVi Award
Weltpremiere
04.05.2019

DAS FLÜSTERN DES JAGUARS

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
KUIR BOGOTÁ - QUEER FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Retrospektive Simon(e) J. Paetau
07.- 09.11.2019
2018

DAS FLÜSTERN DES JAGUARS

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CICLO ROSA - BOGOTA LGBTQ+ FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Eröffnungsfilm
22.06 - 29.06.2018

DAS FLÜSTERN DES JAGUARS

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CARTAGENA INT'L FILM FESTIVAL (FICCI)
Preis für die „Beste Regie“, Kolumbianischer Wettbewerb
01.03.2018

DAS FLÜSTERN DES JAGUARS

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
WOLF KINO Deutscher Kinostart
04.09.2018
2017

DAS FLÜSTERN DES JAGUARS

Thais Guisasola & Simon(e) Jaikiriuma Paetau
documenta14
Weltpremiere
31.08.2017

2016

FRUTAS AFRODISIACAS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Jair Luna, Iury Trojaborg, Laura Paetau, Michaela Muchina
GORKI STUDIO Я & BALLHAUS NAUNYNSTRASSE
Weltpremiere
25.06.2016

2015

GRITTY GLAMOUR

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
BALLHAUS NAUNYNSTRASSE
Weltpremiere
07.03.2015

2014

WHAT IS QUEER TODAY IS NOT QUEER TOMORROW (Ausstellung)

DIE NEUE GESELLSCHAFT FÜR BILDENDE KUNST (nGbK)
Project Group (heidy)
14.06. – 10.08.2014

CRUISING IN HIGH HEELS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CICLO ROSA - BOGOTA LGBTQ+ FILM FESTIVAL
Cinemateca de Bogotá
Kolumbianische Premiere
05 - 15.05.2014

2013

POSH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL
Nominiert für den besten Film
Weltpremiere
25.04.2013

2012

RÉSIDENCE DU FESTIVAL DE CANNES, CINÉFONDATION PARIS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
01.03 - 15.07.2012

BERLINALE TALENT CAMPUS #10

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
09.02 – 19.02.2012

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
ROTTERDAM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Nominiert für den Tiger Preis, Kurzfilm
25.01.2012
2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
CANNES QUINZAINE DES RÉALISATEURS
Weltpremiere
12.05.2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
INTERNATIONALE KURZFILMTAGE OBERHAUSEN
Deutsche Premiere
05.05.2011

MILA CAOS

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
MoMA – NEW DIRECTORS, NEW FILMS
Nordamerikanische Premiere
23.3.2011
2009

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
DEUTSCHER JUGENDFILMPREIS
Gewinner
2009

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
POLITICAL SHORTCUTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL KOBLENZ
Erster Preis, Kategorie Fiktion
2009

2008

OURY JALLOH

Simon(e) Jaikiriuma Paetau
NUREMBERG INT'L HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL
Gewinner
16.12.2008

Stay up to date with us!

Subscribe

Bleib auf dem Laufenden mit uns!

Abonniere

¡Únete al parche!

Suscríbete